亞特蘭大聯邦準備銀行總裁波斯提克。路透
亞特蘭大聯邦準備銀行總裁波斯提克（Raphael Bostic）週一（5日）在聯準會理事會和幾家地區聯準銀行主辦的線上勞動市場研討會上致開幕詞時表示，鑑於近年來勞動市場收緊的跡象，聯準會對美國失業率的長期預測已經顯著下降。
波斯提克說，2017年時，充分就業被認爲是失業率在4.5%左右，但「情況發生了變化」。他說，不含新冠疫情造成的經濟衰退期間，失業率近七年一直低於4.5%。
他強調疫情對勞動市場造成的一些潛在結構性影響，包括遠距工作，而各行各業的工資成長在經歷過疫情期間的飆升之後，正恢復到更正常的模式。
波斯提克今年對貨幣政策擁有投票權，但他事先準備好的講稿並沒有對利率調整的時機或路徑發表評論。
圖爲緬甸政府軍示意圖。（路透社）
孟加拉邊防部隊發言人指出，至少有95名緬甸邊防衛隊成員逃往孟加拉，以逃避緬甸軍政府與叛軍之間日益激烈的戰鬥。
據《美國之音》6日援引孟加拉國邊防部隊發言人指出，近幾天的衝突發生在與孟加拉接壤的緬甸若開邦，這些邊防衛隊人員越過邊境，以逃離政府軍與若開軍之間的衝突。
無國界醫生組織（MSF）4日表示，若開邦邊境發生戰鬥後，在孟加拉看診的患者有17名，「所有病人都有槍傷」，其中2名患者受了致命的傷，5名患者受了重傷。
2017年，近100萬居住在緬甸的穆斯林少數民族洛興雅人因遭到軍事鎮壓而被迫逃離。許多洛興雅難民現在住在孟加拉科克斯巴扎爾（Cox’s Bazar），是孟加拉的一個大型難民營。
有官員5日表示，緬甸戰鬥中發射的子彈和迫擊砲彈落在孟加拉，造成至少2人死亡。
經濟命脈受衝擊！神秘船隻擱淺石油外洩 加勒比海島國憂影響觀光
一艘神秘船隻在美洲國家千里達及託巴哥共和國（Trinidad andTobago）附近擱淺後，這個島國的人員正忙着清理大規模漏油。法新社
一艘神秘船隻在美洲國家千里達及託巴哥共和國（Trinidad andTobago）附近擱淺後，這個島國的人員正忙着清理大規模漏油，憂心這起事件恐讓當地觀光業蒙上一層陰影。
法新社報導，議會秘書長奧古斯丁（FarleyAugustine）告訴記者，託巴哥島至少有15公里的海岸線受到影響，當局準備宣佈進入國家緊急狀態。
環保官員表示，漏油事件污染了珊瑚礁和幾處大西洋海灘，對島上度假村和酒店是個壞消息，特別是嘉年華會即將到來，度假村和酒店都是當地經濟命脈。
奧古斯丁表示，政府可能會將此次事故升級爲三級災害。
名爲「灣流號」（Gulfstream）的神秘船隻7日在託巴哥島南部海灣生態工業園（Cove Eco-IndustrialPark）海岸附近傾覆，船身被洋流一路拖向岸邊。
這艘船是以懸掛不知名旗幟航行，事故前也沒有發出緊急呼救。
當地緊急事務管理局（Emergency ManagementAgency）表示，船上沒有生命跡象，初步認定船上裝載的貨物包括沙子和木材。
管理局發佈的照片顯示，大約千名身穿白色防護連身衣的志工正努力清除海灘上的油漬。
奧古斯丁補充說，潛水人員準備封補船身的漏洞。
不願透露姓名的消息人士表示，調查人員需要「一段時間」才能確定這艘船的出發地點、所有權和原定目的地。
這場石油外泄事件發生在嘉年華會（Carnival）前夕，反對黨議員坦庫（Dave Tancoo）表示，旅行業者原本會在這個期間達到營收高峰，現在卻可能面臨重大虧損。
巴黎車站驚傳隨機刺人！已知2輕傷、1傷勢嚴重 警方武裝駐守車站
台灣 英文 雜誌 社
NBA／現役第4人！衛少達成25000分里程碑 快艇近29戰奪24勝
法國巴黎里昂火車站當地時間3日上午8時發生隨機刺人案，警方稱已知三人受傷，兇嫌已遭逮捕。警方已封鎖車站部分區域並全副武裝駐守。擷取自X
英國衛報報導，法國巴黎里昂火車站（Gare de Lyon）當地時間3日上午8時發生隨機刺人案，警方稱已知三人受傷，兇嫌已遭逮捕。
警方補充，其中兩位民衆受輕傷，另外一位傷勢嚴重但沒有生命危險。
被捕的男性兇嫌國籍沒有被公佈。一名警方消息人士表示：「兇嫌行兇時沒有大喊任何宗教口號。他向警方出示義大利駕照。」
法國國家鐵路公司（SNCF）在社交媒體X表示，里昂火車站一號和三號大廳間的區域將暫時關閉。里昂火車站爲法國國內火車和前往瑞士與義大利的列車提供服務。
QUALIDEA CODE（心靈代碼）
絕色狂妃：妖孽王爺來入贅 小說
俄羅斯國防部長蕭依古（Sergei Shoigu）。（資料照／美聯社）
俄羅斯「工商日報」（Kommersant）今天引述資深國會議員米羅諾夫的話報導，國會有意要求國防部長蕭依古（Sergei Shoigu）出席閉門會議，就俄軍在烏克蘭敗退之事進行答詢。
俄羅斯國會下議院「國家院」（State Duma）要求國防部長備詢之事幾乎聞所未聞。不過，烏克蘭近日展開閃電反攻，收復東北部哈爾科夫（Kharkiv）地區多處失土，軍事評論員紛紛把砲口指向俄羅斯武裝部隊。
大力主張俄國入侵烏克蘭的米羅諾夫（Sergey Mironov），是親克里姆林宮的正義俄羅斯黨（Just Russia Party）主席。據俄媒引述，他表示國家院執委會明天會討論此事。
米羅諾夫14日在社羣媒體推特上說，正義俄羅斯黨已提議要與蕭依古進行閉門會議，與會議員可就「我們和民衆感興趣的事」對他提問。
俄羅斯2月24日入侵烏克蘭，俄國官方稱這是必要的「特殊軍事行動」，目的是爲了防止烏克蘭淪爲西方國家東擴的平臺和捍衛當地說俄語的族羣。基輔和其西方盟友駁斥這種說法毫無依據，不過是爲俄國發起的帝國式侵略戰爭找藉口。
法新社報導，澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）在每日向全國發表的談話中說，「克里姆林宮裡的這個人顯然非常害怕，可能躲在某個地方。」
他還說，蒲亭「自己製造了這種威脅」。
烏克蘭國防部官員今天宣佈，烏克蘭軍隊在東部戰線發起數次新攻勢，在頓巴斯（Donbas）地區與俄軍對峙，並佔領了更多陣地。
烏國國防部副部長馬里亞爾（Ganna Malyar）表示，烏克蘭軍隊攻擊了奧裡霍沃-瓦西利夫卡（Orikhovo-Vasylivka）、巴赫姆特（Bakhmut）、博羅江卡（Borodyanka）、亞吉德涅（Yagidne）、克利斯奇夫卡（Klishchivka）和庫爾久米夫卡（Kurdyumivka）等城鎮附近的俄羅斯防線。
她說，烏克蘭軍隊在「各個方面都取得了進展。」（譯者：施施）1120625
雖然聖保羅是巴西最具吸引力的城市，但大多數居民都想離開它。 中國新聞社
聖保羅是巴西第一大城，擁有1150萬人口，高於葡萄牙、巴拉圭、瑞典等國家，25日迎來470歲生日。雖然聖保羅是巴西最具吸引力的城市，但大多數居民都想離開它。
巴西通訊社（Agência Brasil）報導，根據非政府組織「我們的聖保羅網絡」（Rede Nossa SãoPaulo）近日發佈的一項調查，有60%的居民表示他們想離開聖保羅市。這個結果和2009年的調查相差無幾，當時有57%的受訪者表示想離開這座城市。
非政府組織總督導亞伯拉罕（Jorge Abrahão）指出，聖保羅市是一座國際大都市，爲許多人提供工作、文化、教育、知識等機會，但隨着都市發展，開始出現交通擁擠、居住品質降低、暴力犯罪率升高等問題，使得越來越多的聖保羅市民想向外流動。
亞伯拉罕表示，要讓民衆打消離開聖保羅市想法的關鍵在於「民主化」，尊重民衆對城市發展決策的知情權、參與權、監督權，鼓勵民衆廣泛參與城市規劃，減少不平等，落實民主政治，創造公共利益。
非政府組織調查顯示，65%的受訪居民表示不想參與聖保羅市的政治，25%有一點想，8%非常想。
亞伯拉罕警告說，民衆與政治保持距離的結果，可能讓一些只爲一己私利的政治投機者有機可乘。
亞伯拉罕表示，雖然絕大多數受訪居民說不想參與政治，但還有8%表示非常渴望參與，相當於有92萬人非常重視自己的對城市發展決策的知情權、參與權和監督權，市政府和市議會更應該將這些民衆的願望理解成，爲大衆參與開闢新空間的機會，拉近政治與社會的距離。
非政府組織於2023年12月對800人進行抽樣調查結果還顯示，30%的受訪者評估聖保羅市的生活品質在過去12個月中有所改善，47%表示他們的生活品質保持穩定，22%表示情況惡化。
調查還顯示，65%的受訪居民不記得他們在2020年投票給哪位市議員，68%的人認爲創造就業機會應該是從政者的首要任務，其次是減少社會不平等和對抗偏見。
調查結果還顯示，17%的受訪居民認爲市政管理良好或非常好，38%認爲差或非常差，42%認爲普通。74%的受訪者認爲市政當局對他們居住的社區幾乎沒有投資；只有9%的受訪居民認爲市議會表現良好或非常好。
臉書4日全球大當機，內部員工也被害到難以工作。圖爲臉書位在加州矽谷的總部。（資料照／TPG、達志影像）
社羣媒體臉書（Facebook）、Instagram等昨（4）日深夜全球大當機，過了6小時後才慢慢恢復，專家痛批是「史詩級」當機。臉書當機不僅讓用戶崩潰，連帶也害到自己的員工，員工通報無法識別身份進入公司，公司內部系統無法運作，收發郵件、開會都成問題。
臉書、IG、WhatsApp等社羣媒體昨日深夜11時40分左右大當機，讓全球用戶哀嚎，美聯社報導，網路監測公司Kentik分析師馬都裡（Doug Madory）形容，這次臉書全球大當機是「史詩級」，因爲6月導致許多網站關閉的全球網路當機，1小時內便陸續恢復正常，這次卻拖了超過6小時。
臉書當機也讓員工工作陷入混亂。《紐約時報》（New York Times）報導，根據臉書集團的內部備忘錄，此次當機也導致臉書內部系統及工具運作停擺，包括安全系統、行事曆、安排日程的工具都受到影響。
員工抱怨他們無法透過工作用手機撥打電話，也無法收到公司外部人員寄來的電子郵件。臉書的內部通訊平臺也癱瘓，部份員工因此轉而使用領英（LinkedIn）、雲端視訊會議軟體Zoom等通訊平臺。
雖然目前多數臉書員工仍採取遠距上班的模式，不過部份已經回公司上班的員工表示，公司的電子身份識別系統也當機，導致他們無法進入公司，或是使用會議室開會。
美國第4季GDP季增年率初估達3.3%，較第3季的4.9%明顯放緩，仍優於華爾街日報訪調經濟學家預測的2%。（路透）
美國去年第4季國內生產毛額（GDP）成長率優於預期，顯示經濟在企業持續招聘和消費者支出強韌支撐下，仍以紮實步調擴張，進一步支持聯準會（Fed）沒必要急着降息的論點。
商務部25日公佈，美國第4季GDP季增年率初估達3.3%，較第3季的4.9%明顯放緩，仍優於華爾街日報訪調經濟學家預測的2%。2023年末兩季經濟強勁擴張，若撇開疫後V型復甦不論，締造2014年來力道最猛的連兩季成長紀錄。2023全年經濟成長2.5%。
撐起美國三分之二經濟產值的消費者支出，在第4季勁增2.8%，是帶動經濟持續成長的主要驅動力。通膨降溫和勞動市場仍緊繃，已提振消費者信心。
企業固定投資成長2.1%，政府支出擴增3.3%，都比第3季增幅大幅減緩。庫存水準只增加50億美元，反映貨物生產減速。至於第4季通膨年增率從第3季的5.9%降至2.7%，相當接近Fed的2%目標。通膨減速讓Fed欣慰，但經濟強勁擴張可能令決策官員頭痛。
不過，商務部另一份報告顯示，12月耐久財訂單持平，不如經濟學家預測的增加1.5%。剔除運輸、國防等易波動項目的核心資本財訂單增加0.3%，也較11月的1%增幅減緩。同日勞工部說，止於1月20日當週的初領失業救濟金人數增加2.5萬人至21.4萬人，是一個月來最高，也高於經濟學家預估的20萬人。
另外，由於信用風險日益增高，南韓上季營造業繼續承壓，儘管同季出口表現持穩，整體經濟成長仍然受阻。南韓央行25日公佈，去年10~12月國內生產毛額（GDP）較前一季成長0.6%，與外界預測相符，較前一年同期則增加2.2%。
彭博資訊報導，南韓上季營造業投資受到最大沖擊，較前一季萎縮4.2%，爲2012年以來最大降幅；而實質出口上季則成長2.6%，其中設備投資增加3%，凸顯經濟發展核心的製造業正在復甦。
2023全年經濟成長1.4%，是三年來最弱。展望2024年，營建業前景也不甚明朗，國內外一連串重大選舉亦增加了不確定性。南韓央行近期內不打算降息，對經濟成長形成更多壓力。
前KB國民銀行首席經濟師張載哲（音譯）說，債務問題持續對營建業施壓，關鍵在於今年出口和設備投資的成長對振興經濟的作用多大。
2015年巴黎恐攻案 伊斯蘭國主嫌被判無期徒刑
5 years later
阿布岱斯蘭（Salah Abdeslam）被認定犯下恐怖主義與謀殺罪，沒有提早獲釋的可能性，這是法國最嚴重的刑事判決，先前只有4次做出這類判決。(圖／美聯社)
恐怖組織「伊斯蘭國」（IS）2015年11月13日晚間在巴黎大開殺戒，造成130人死亡，法國法院今天判處唯一生還成員無期徒刑，給倖存者與留下心靈創傷的法國一些交代。
路透社報導，阿布岱斯蘭（Salah Abdeslam）被認定犯下恐怖主義與謀殺罪，沒有提早獲釋的可能性，這是法國最嚴重的刑事判決，先前只有4次做出這類判決。
2015年11月13日，伊斯蘭國鎖定巴塔克蘭劇場（Bataclan）、6家酒吧與餐廳以及法國國家體育場（Stade de France）展開襲擊；協助策劃攻擊的另19名男子也被判有罪，刑期爲兩年到無期不等。
巴黎市長伊達戈（Anne Hidalgo）說：「正義終於得到伸張。」
她說：「面對非人道行徑，以正義迴應讓我們的城市與國家陷入哀悼的攻擊，是我們民主國家的力量。巴黎會緬懷，並永遠支持受害者與受害者家屬。」
金马59首组海外嘉宾罗卓瑶、方令正抵台 得奖作《花果飘零》续篇在台湾
巴塔克蘭劇場遭遇攻擊造成90人死亡，倖存者德努沃（Arthur Denouveaux）說，這是公平的判決。擔任受害者協會負責人的德努沃告訴記者：「這對我們有幫助。」但也說：「這無法療愈每個傷口。」
伊斯蘭國承認犯下巴黎系列攻擊。阿布岱斯蘭在受審之初自稱是伊斯蘭國「戰士」，但後來向受害者道歉，並在庭上說，他在最後一刻選擇不引爆他的炸彈背心。不過，根據調查與聆訊結果，法院的看法與他的說法不同。
法官佩裡耶斯（Jean-Louis Peries）說：「法庭認爲那個炸彈背心故障。」他還說，阿布岱斯蘭「因成爲恐怖組織成員而有罪」。
除了阿布岱斯蘭以外，所有攻擊者都引爆身上炸藥，或在犯案時、犯案後被警方擊斃。
這起判決仍可上訴，被告的一些律師也暗示會考慮上訴。長達120頁的判決書將於明天公佈。